Giorgio Fontana

Fare i conti con il passato non significa tornare alla guerra. È un modo per porvi fine definitivamente. Ammettere un crimine non significa tradire il proprio popolo. Significa rifiutare di lasciare in eredità ai nostri figli il crimine e di considerare l’odio come un obbligo.

Ratko Mladić è morto in carcere. La sentenza rimane. Le vittime, le loro famiglie e le tombe rimangono. Ma restiamo anche noi, i vivi. C’è qualcun altro pronto a dire che il crimine è crimine? C’è qualcuno disposto a parlarne sui media?

C’è qualcuno disposto ad ascoltare?

Credo di sì. Perché affrontare il passato non significa rimanervi intrappolati. È l’unico modo per uscirne definitivamente e scegliere la vita.

Così scriveva una decina di giorni fa Aleksandar Trifunović; l’intero articolo è qui. Mai avrei pensato di assistere a scene del genere, trentun anni dopo Srebrenica, eppure a questo siamo.

(07/09/26)

Una candela si stava consumando sul quadrato di marmo rosso del pavimento della chiesa e i suoi ultimi bagliori si spegnevano in ampi cerchi di luce e buio nella profondità dello spazio, come i bagliori di una fiaccola spenta, mescolandosi con i riflessi d’oro sui pulpiti e con l’eco dei sandali dei monaci sul marmo del tempio vuoto in una armonia sepolcrale intima e straordinaria. Filip ebbe la sensazione di essere entrato nello spazio verde chiaro di un quadro a olio ancora fresco, e in quella chiesa vuota sentì il bisogno di sollevare entrambe le braccia per l’eccitazione, esaltato e inquieto per la ricchezza della nuova tavolozza che si era spalancata davanti a lui come un prezioso cofanetto ferrato.

Miroslav Krleža, Il ritorno di Filip Latinovicz.

(03/09/26)

Sulla piccioletta barca c’è un mio saggio in inglese attorno alla possibilità stessa di una narrazione non-antropocentrica.

(01/09/26)

Il 26 agosto scorso il governo statunitense ha designato “Specially Designed Global Terrorist” il collettivo italiano Autistici/Inventati, che dal 2001 fornisce servizi e infrastrutture digitali alternative su base volontaria. (Fra le altre cose ospita il sito dell’Archivio Primo Moroni). Come scrive Antonio Vigiliante:

Si tratta, per intenderci, della lista che include oligarchi russi e cartelli della droga messicani. La designazione di Autistici/Inventati avviene in base all’Executive Order 13224, firmato nel 2001 da George W. Bush come risposta all’11 settembre e che Trump sta usando per criminalizzare qualsiasi forma di dissenso. Per chi non lo conosca, Autistici/Inventati è un collettivo di volontari che gestisce caselle di posta, blog e mailing-list, con una attenzione particolare alla privacy. Non è un provider, ma un collettivo politico, antifascista e anarchico, che offre strumenti a chi ne condivide le posizioni.

Insomma, un atto chiaramente politico. Qui c’è un’esaustiva spiegazione della vicenda da parte del collettivo, compreso ciò che ancora non si sa e una serie di link utili. Da parte mia, solidarietà.

[aggiornamento 06-09-26: A/I chiude]

(30/08/26)

C’è una parola in marocchino che definisce quello che ho fatto e che fanno tantissimi ragazzi: harraga. È impossibile da tradurre. Non si può usare harraga per qualcuno che arriva in modo legale, con un visto, un contratto o un decreto flussi. Dentro la parola harraga c’è il verbo “bruciare”. Qualcuno la traduce con “clandestino”, qualcuno con “bruciare la frontiera”. Per me dietro alla parola harraga c’è una persona forte, su cui puoi fare affidamento.

Dal racconto di Zakaria, arrivato da El Jadida a Fnideq, da Fnideq a nuoto fino a Ceuta, da Ceuta in Spagna e quindi in Francia e Italia dove tuttora vive e lavora. A proposito di quel che è successo a Ceuta in questi ultimi giorni.

(07/08/26)